Photographer @juanmorenobianchi Art Director @victoriacooper.us Fashion Producer @paulajavierae Make up @babimoura_beauty for @peechygroup Hair @hairbyloregarcia Agency @econtentagency.miami @leticialintondesign @naysunsetwear Location @faena Interview @marcelamayorgameignan Lambo @billionairesmiami

Grace Faena: “Miami has always been agreat place to vacation, but now it’s aneven better place to be inspired.”

CAZA DEL TESORO
¿Qué artistas estás siguiendo actualmente?
En este momento estoy siguiendo a Loriel Beltran, un artista que amé desde el momento en que vi sus obras. Me encanta cómo trabaja con la textura y las capas. Tenemos sus piezas en nuestro apartamento en Miami. Alan (Faena) me regaló una de sus obras el año en que éramos amigos. También a Alejandro Pineiro Bello, admiro el gusto de mi madre por el arte, ella tiene una colección hermosa, y fue la que me presentó a Alejandro. Ahora he estado siguiendo sus exposiciones durante un par de meses. Sus obras son increíbles. Por último quisiera mencionar a Jade Fadojutimi, que ha recibido merecidamente más reconocimiento últimamente, pero amé sus obras desde el momento en que las vi. He sido su fan desde que vi sus piezas en el ICA hace algunos años.
En tu colaboración con Paula Selby Avellaneda para curar Big Bang Faena. ¿Qué nuevas marcas te emociona presentar, y qué crees que aportarán a la experiencia
Ha sido muy emocionante presentar nuevas marcas en la tienda en los últimos meses y nuestro enfoque ha sido ofrecer artículos únicos, cosas que son más difíciles de encontrar en cualquier lugar. Acabamos de empezar a llevar J. Logan Home, un diseñador con sede en Palm Beach que reinventa bufandas vintage de Hermes y Chanel y las convierte en sombreros de cubo, camisas de seda y hermosos objetos hechos a mano. También presentamos Gems by Morgan, que toma bolsos Chanel y los incrusta con miles de cristales Swarovski. También estamos muy emocionados de traer a Leticia Linton, una diseñadora de joyas brasileña que hace algunas de mis piezas favoritas. Con Paula nos divertimos mucho buscando qué poner en la tienda; ella ha llamado a nuestro proceso curatorial “caza del tesoro” y tiene razón.

¿Cómo comenzó este amor por las piezas vintage únicas, las encuentras en tus viajes, cuál es la más exótica que recuerdas?
Mi amigo Will Janney es quien realmente me introdujo al mundo vintage. Es una de las personas más creativas que conozco y su pasión por coleccionar era contagiosa. Cuando vivía en Nueva York, Will y yo solíamos ir de compras casi todos los fines de semana y él conocía a todos los mejores distribuidores y lugares para comprar piezas vintage; deberías ver su colección de Gianni Versace, es impresionante. Aquí en Miami, suelo comprar vintage online, pero cuando viajo especialmente me gusta buscar piezas en París y Nueva York.
¿Cómo crees que estas piezas dialogan con lo que está actualmente en el mercado?
Cuando compramos para Big Bang, no prestamos mucha atención a las tendencias o a lo que está haciendo la gente. Preferimos encontrar piezas hermosas y únicas que tengan alma.

TREASURE HUNT
Which artists are you currently following?
Right now, I'm following Loriel Beltran, an artist I fell in love with from the moment I saw his works. I love how he works with texture and layers. We have his pieces in our apartment in Miami. Alan (Faena) gifted me one of his works the year we were friends. Also, Alejandro Pineiro Bello, I admire my mother's taste in art; she has a beautiful collection, and she introduced me to Alejandro. Now, I've been following his exhibitions for a couple of months. His works are incredible. Lastly, I would like to mention Jade Fadojutimi, who has rightfully received more recognition lately, but I loved her works from the moment I saw them. I've been her fan since I saw her pieces at the ICA a few years ago.
In your collaboration with Paula Selby Avellaneda to curate Big Bang Faena. What new brands are you excited to introduce, and what do you think they will bring to the experience?
It has been very exciting to introduce new brands to the store in recent months, and our focus has been on offering unique items, things that are more difficult to find anywhere else. We just started carrying J. Logan Home, a designer based in Palm Beach who reinvents vintage Hermes and Chanel scarves and turns them into bucket hats, silk shirts, and beautiful handmade objects. We also introduced Gems by Morgan, who takes Chanel bags and encrusts them with thousands of Swarovski crystals. We are also very excited to bring in Leticia Linton, a Brazilian jewelry designer who makes some of my favorite pieces. Paula and I have had a lot of fun sourcing what to put in the store; she has called our curatorial process "treasure hunt," and she's right.

How did this love for unique vintage pieces start, do you find them on your trips, which one is the most exotic that you remember?
My friend Will Janney is the one who really introduced me to the vintage world. He is one of the most creative people I know, and his passion for collecting was infectious. When I was living in New York, Will and I used to go shopping almost every weekend, and he knew all the best dealers and places to buy vintage pieces; you should see his collection of Gianni Versace, it's impressive. Here in Miami, I usually buy vintage online, but when I travel, I especially like to look for pieces in Paris and New York.
How do you think these pieces dialogue with what is currently on the market?
When we are buying for Big Bang, we don't pay much attention to trends or what people are doing. We prefer to find beautiful and unique pieces that have soul.

RENACIMIENTO
¿Cuánto tiempo te lleva desde tener una idea hasta que se materializa?
Estoy descubriendo mi proceso creativo entre el diseño de mi colección, mi curaduría en Big Bang, mi trabajo en el museo y cualquier proyecto en el que participe. Como en cualquier esfuerzo creativo, el proceso evoluciona y cambia dependiendo en qué esté trabajando, dónde esté y cuáles sean mis prioridades en ese momento. A veces, cuando estoy diseñando una pieza de mi colección, la visualizo muy claramente y las ideas se materializan rápidamente, pero otras veces prefiero construir la pieza paso a paso. Trato de no renunciar a pasatiempos o ideas; siempre está bien tomarse su tiempo.
Como residente de Miami, Florida, ¿cómo ves a la ciudad en relación con la industria de la moda en comparación con otros años, qué crees que ha cambiado?
Siendo nativa de Miami, he visto cómo la ciudad se transforma de maneras increíbles. Mi papá, James Goldsmith, es propietario de varios edificios en el Design District y mi mamá, Monica Goldsmith, tiene un taller de diseño en el vecindario desde hace más de 30 años. Los cambios que hemos visto son extraordinarios. El Design District ha dado voz a tantos diseñadores y artistas; definitivamente se ha consolidado como un centro en Miami. En Miami Beach, el Distrito Faena ha transformado Collins Avenue. Mi casa de la infancia está cerca, y mientras crecía, era prácticamente un espacio muerto. Ahora, gracias a mi esposo, el Distrito ha inaugurado una nueva era con lugares que surgen como Kith, Curio, Big Bang y otros. No hay duda de que Miami está experimentando un renacimiento; hay tantos barrios y lugares que surgen todos los días. Miami siempre ha sido un gran lugar para vacacionar, pero ahora es aún mejor para inspirarse.

RENAISSANCE
How long does it take you from having an idea until it materializes?
I'm discovering my creative process between designing my collection, curating at Big Bang, my work at the museum, and any project I undertake. Like with any creative endeavor, the process evolves and changes depending on what I'm working on, where I am, and what my priorities are at the time. Sometimes when I'm designing a piece for my collection, I visualize it very clearly, and ideas materialize quickly, but other times I prefer to build the piece step by step. I try not to give up on hobbies or ideas; it's always okay to take your time.
As a resident of Miami, Florida, how do you see the city in relation to the fashion industry compared to other years, what do you think has changed?
Being a Miami native, I have seen the city transform in incredible ways. My dad, James Goldsmith, owns several buildings in the Design District, and my mom, Monica Goldsmith, has had a design workshop in the neighborhood for over 30 years. The changes we have seen are extraordinary. The Design District has given a voice to so many designers and artists; it has definitely established itself as a hub in Miami. In Miami Beach, the Faena District has transformed Collins Avenue. My childhood home is nearby, and while growing up, it was practically a dead space. Now, thanks to my husband, the District has ushered in a new era with places popping up like Kith, Curio, Big Bang, and others. There's no doubt that Miami is experiencing a renaissance; there are so many neighborhoods and places that emerge every day. Miami has always been a great place to vacation, but now it's an even better place to be inspired.
The Design District has given a voice to somany designers and artists; it hasdefinitely established itself as a hubin Miami.

CONFIAR EN TU INSTINTO
¿Cómo te ves como diseñadora en este momento, considerando que inspiras a otras mujeres?
Estoy diseñando para crear belleza. Es algo que me apasiona y me alimenta creativamente. No he buscado inspirar, pero si alguien que usa mi ropa tiene un momento en el que se siente especial y hermosa, ¡eso es muy gratificante!
¿Qué consejo le darías a las nuevas generaciones de diseñadores?
Desearía sentirme capaz de dar consejos, pero en este momento estoy tomando todos los consejos que puedo obtener. Uno de los mejores consejos que recibí recientemente es confiar en tu instinto sin preocuparte por lo que piensen los demás. Realmente he honrado eso en mi proceso creativo con esta colección que estoy lanzando en abril. Cada pieza es un verdadero reflejo de mí sin preocuparme por las críticas.
TRUSTING YOUR INSTINCT
How do you see yourself as a designer at this moment, considering that you inspire other women?
I'm designing to create beauty. It's something that I'm passionate about and creatively nourishes me. I haven't sought to inspire, but if someone wearing my clothes has a moment where they feel special and beautiful, that's very gratifying!
What advice would you give to new generations of designers?
I wish I felt capable of giving advice, but right now, I'm taking all the advice I can get. One of the best pieces of advice I received recently is to trust your instinct without worrying about what other people think. I have truly honored that in my creative process with this collection I am launching in April. Each piece is a true reflection of me without worrying about criticism.
ALAN
¿Qué recuerdas de esos primeros días, del momento en que se conocieron con Alan Faena?
Con Alan nos conocimos en el cumpleaños de mi mamá, pero nuestro amor no comenzó hasta un año más tarde aproximadamente. Fuimos amigos por un tiempo y decidimos ir en un viaje en grupo a Buenos Aires. Ese fin de semana, todo cambió entre nosotros. Pude ver otro lado de él; vi al verdadero Alan con su familia y amigos cercanos estando en el lugar donde creció. Es una imagen muy diferente a la percibida aquí en Miami. Para entonces, sabía que era mi alma gemela; él me ha dicho que lo supo desde el primer día que nos conocimos un año antes. Después de salir durante 3 meses, nos comprometimos y seis meses después nos casamos.
¿Podemos saber cuántos sombreros tiene, cuál te gusta más?
Honestamente, ¡ni siquiera creo que él lo sepa! Mi sombrero favorito que usa es en realidad un prototipo que diseñé para el Hotel Faena en Miami Beach; es su elección cada vez que no está con el blanco.
ALAN
What do you remember from those early days, from the moment you met Alan Faena?
With Alan, we met at my mom's birthday party, but our love didn't start until about a year later. We were friends for a while and decided to go on a group trip to Buenos Aires. That weekend, everything changed between us. I was able to see another side of him; I saw the real Alan with his family and close friends being in the place where he grew up. It is a very different image than the one perceived here in Miami. By then, I knew he was my soulmate; he's told me that he knew it from the first day we met a year before. After dating for 3 months, we got engaged, and six months later, we got married.
Can we find out how many hats he has, which one do you like the most?
Honestly, I don't even think he knows! My favorite hat he wears is actually a prototype that I designed for the Faena Hotel in Miami Beach; it's his choice every time he's not in white.