REGIA MAG

Stepping into Diesel’s Miami Design District store last Saturday afternoon meant to be confronted with an unexpected sight: Lola, a canine brand ambassador of sorts, happy and disinterested by anyone who wasn’t her owner. I was invited to the launch of Regia Magazine’s latest print issue as one of the winners of the Istituto Marangoni Miami competition, a challenge about creativity and sustainability.

Lola’s miniature tail-wagging reception aside, my eyes were immediately drawn to the heart of the matter — the magazine. Within the first pages, a transformation occurred. Excitement swept over, the embodiment of our imagination made tactile. Seeing my project with my own eyes and having it in my hands made me feel like I had accomplished something real in the industry.

Marcela Meignan’s choice of pictures was spot on, Ms. Nina’s reggaeton mix, which my friends and I couldn’t stop dancing to, was just the right amount of Miami celebration this needed. It was fun to meet new people and to see the work Luciana, Charlie Rincon -stylist-, Diego Mendoza -photographer- and I did finalized.

Bianca Crema, Marissa Mercado, and Nicole Leave, other students from Istituto Marangoni Miami’s Fashion Styling programs, also have their names in the print issue, we share pages together, different perspectives on sustainability in conversation.

As the Miami night approached on that scorching summer afternoon, I left happy. “Now I have my first party review to write.”

TX By Rosa Ojeda (is a Venezuelan-born, Miami-based Fashion Styling student from Istituto Marangoni Miami). Other winners from the Istituto Marangoni Miami x Diesel x Regia Magazine challenge were Bianca Crema, Marissa Mercado, and Nicole Leave.

Entrar en la tienda del Distrito de Diseño de Miami de Diesel el pasado sábado por la tarde significaba enfrentarse a una vista inesperada: Lola, una especie de embajadora canina de la marca, feliz y desinteresada por cualquiera que no fuera su dueño. Fui invitada al lanzamiento de la última edición impresa de Regia Magazine como una de los ganadores del concurso del Istituto Marangoni Miami, un desafío sobre creatividad y sustentabilidad.

Dejando a un lado la recepción en miniatura de Lola, mis ojos se dirigieron de inmediato al meollo del asunto: la revista. Dentro de las primeras páginas, ocurrió una transformación. La emoción se apoderó de nosotros, la encarnación de nuestra imaginación se volvió táctil. Ver mi proyecto con mis propios ojos y tenerlo en mis manos me hizo sentir que había logrado algo real en la industria.

La selección de fotos de Marcela Meignan fue acertada, la mezcla de reggaeton de la Ms. Nina, con la que mis amigos y yo no podíamos dejar de bailar, fue la cantidad justa de celebración en Miami que esto necesitaba. Fue divertido conocer gente nueva y ver el trabajo que Luciana, Charlie Rincon -estilista-, Diego Mendoza -fotógrafo- y yo hicimos.

Bianca Crema, Marissa Mercado y Nicole Leave, otras estudiantes de los programas de Estilismo de moda del Istituto Marangoni Miami, también tienen sus nombres en la edición impresa, compartimos páginas juntas, diferentes perspectivas sobre la sostenibilidad en conversación.

A medida que se acercaba la noche de Miami en esa tarde abrasadora de verano, me fui feliz. “Ahora tengo que escribir mi reseña de la primera fiesta”.

Texto: Rosa Ojeda (estudiante de Estilismo de Moda nacida en Venezuela y radicada en Miami del Istituto Marangoni Miami). Otros ganadores del desafío Istituto Marangoni Miami x Diesel x Regia Magazine fueron Bianca Crema, Marissa Mercado y Nicole Leave.