Por Delfina Martinez Mendiberry
The brand (@marie.lueder) that researches medieval armour based on the desire of shielding and a longing for spiritualism acted as rituals presented a high impact runway show.
It was curated to echo the primordial motif of the magical circle, a powerful symbol in Alchemy and other forms of spiritual rituals. The show opened with the vape trickster creating dispersing smoke rings, introducing the circular theme.
La marca (@marie.lueder) que investiga la armadura medieval basada en el deseo de protección y un anhelo de espiritualismo actuó como rituales presentando un desfile de alta repercusión.
Fue curada para hacer eco del motivo primordial del círculo mágico, un poderoso símbolo en la Alquimia y otras formas de rituales espirituales. El desfile se abrió con el tramposo del vaporizador creando anillos de humo dispersos, introduciendo el tema circular.
Models, styled by Tatit Cotliar then gracefully moved around the dimly lit round space, forming a symbolic ring commemorating the collection. Each step (in Puma shoes) and gesture are a testament to alchemical practice.
Los modelos, estilizados por Tatit Cotliar, se movieron con gracia por el espacio redondo y tenuemente iluminado, formando un anillo simbólico que conmemora la colección. Cada paso (en zapatos Puma) y gesto son un testimonio de la práctica alquímica.
Inspired by the pinnacle of Alchemical tradition, Rubedo signifies profound transformation and unification. The process of Rubedo is associated with the color red as fire, a tint of ash, green matter, and seal brown burnt wood. These color schemes are reflected in the collection, drawing inspiration from traditional Alchemical processes both conceptually and aesthetically.
Inspirada en la cima de la tradición alquímica, Rubedo significa una profunda transformación y unificación. El proceso de Rubedo se asocia con el color rojo como el fuego, un tinte de ceniza, materia verde y madera quemada de color marrón. Estos esquemas de color se reflejan en la colección, inspirándose en los procesos alquímicos tradicionales tanto conceptual como estéticamente.
Rubedo represents the culmination of Alchemical work, symbolizing the ultimate metamorphosis where the ego merges with the self, and the individual reintegrates with the collective. This collection embodies this transformative journey, reflecting the profound reunification of body, soul, and spirit. Each piece in the collection resonates with the intricate processes of Alchemy, offering a visual and symbolic narrative of transformation.
Rubedo representa la culminación del trabajo alquímico, simbolizando la metamorfosis definitiva donde el ego se funde con el yo y el individuo se reintegra con el colectivo. Esta colección encarna este viaje transformador, reflejando la profunda reunificación del cuerpo, el alma y el espíritu. Cada pieza de la colección resuena con los intrincados procesos de la Alquimia, ofreciendo una narrativa visual y simbólica de transformación.
Born in Hamburg and hailing from a family of health practitioners, Lueder's fashion narrative is marked by accentuated knee panels, dual-tone denim, ruched Bombers, and recurring spiral motifs, reflecting her fascination with the anxieties of modern life. Lueder, the founder of her eponymous label launched in February 2020 at London Fashion Week, describes her clothing as metaphorical armor inspired by the challenges of mental obstacles.
Nacida en Hamburgo y proveniente de una familia de profesionales de la salud, la narrativa de moda de Lueder se caracteriza por paneles de rodilla acentuados, denim de dos tonos, bombarderos fruncidos y motivos espirales recurrentes, reflejando su fascinación por las ansiedades de la vida moderna. Lueder, la fundadora de su marca homónima lanzada en febrero de 2020 en la Semana de la Moda de Londres, describe su ropa como una armadura metafórica inspirada en los desafíos de los obstáculos mentales.
The event was part of INTERVENTION, format developed and curated by Berlin & Milan-based Communications Agency Reference Studios (https://www.instagram.com/referencestudios/ ) presenting a series of activations across the city throughout the four days of Berlin Fashion Week, that will also feature artist such as Benjamin Huseby (GmbH), Shayne Oliverwith Anonymous Club and Claudia Skoda (link a la nota de Claudia Skoda).
El evento fue parte de INTERVENTION, un formato desarrollado y curado por la agencia de comunicaciones con sede en Berlín y Milán Reference Studios (https://www.instagram.com/referencestudios/) que presenta una serie de activaciones en toda la ciudad durante los cuatro días de la Semana de la Moda de Berlín, que también contará con artistas como Benjamin Huseby (GmbH), Shayne Oliver con Anonymous Club y Claudia Skoda (enlace a la nota de Claudia Skoda).
(1)3(1).png)
